뉴질랜드 뉴스

|  뉴질랜드 기독교 관련 소식들을 전합니다.

공인회계법인 JL파트너스 좋은씨앗교회

일반

뉴질랜드의 높은 대장암 발병률 '수돗물이 원인일 수 있어'

by OneChurch posted Feb 23, 2021
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

Untitled-1.jpg

©123RF

 

30만~80만 명의 뉴질랜드인들이 식수로 이용하는 수돗물의 높은 질산염 수치로 인해 대장암에 걸릴 위험이 높다는 연구 결과가 나왔다.

 

빅토리아(Victoria) 대학과 오타고(Otago) 대학은 식수 내 질산염 수치가 리터당 0.87mg 정도로 낮은 농도에서도 대장암을 유발할 수 있다는 덴마크의 논문을 바탕으로 연구를 진행했다.

 

뉴질랜드는 수도 내 질산염 허용 수치를 이보다 높은 리터당 11mg으로 규정하고 있다. 이는 세계 보건기구(WHO)가 정한 수치와 동일하다.

 

빅토리아대 생태학자인 마이크 조이(Mike Joy) 교수는 젖소의 소변이 질산염 수치를 높이는 주요 원인 중 하나이기 때문에 이는 농장의 소 사육량을 너무 높게 허용하는 정부에 대한 경고라고 말했다.

 

그러면서 수도 내 질산염 허용 수치를 긴급히 재조정해야 한다고 촉구했다.

 

연구진은 "식수로 이용되는 수돗물 속 질산염이 뉴질랜드 국민의 높은 대장암 발병률에 기여했을 가능성이 높다. 붉은색 고기, 가공육 과다 섭취, 운동 부족, 흡연과 마찬가지로 식수 내 높은 질산염도 대장암 유발의 주요 원인이었을 수 있다"고 밝혔다.

 

특히 자체 우물을 사용하는 사람들을 포함해 50만 명에서 최대 80만 명이 질산염 수치가 높은 물을 식수로 이용했을 가능성이 높다.

 

시의회에서 관리하는 상수도 급수의 경우 정기적인 검사가 진행되지만 개인 가정집에서 자체적으로 사용하는 우물은 검사 자체가 없다.

 

뉴질랜드의 기본 허용 수치보다 낮은 농도에서도 대장암이 유발될 수 있다는 것이 덴마크의 연구 논문 내용인 만큼 일반 수도도 영향이 있을 수 있다. 

 

연구진은 뉴질랜드에서 추가적인 연구가 더 필요하다고 설명했다.

 

논문을 보고받은 보건부는 현재 질산염과 대장암의 연관성을 조사하기 위해 태스크포스 전담 팀을 구성했다.

 

 

번역: 원처치

원본 기사: RNZ

https://www.rnz.co.nz/news/national/436879/up-to-800-000-new-zealanders-may-have-increased-bowel-cancer-risk-due-to-nitrates-in-water

 


뉴질랜드 뉴스

뉴질랜드 기독교 관련 소식들을 전합니다.

  1. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 3명... '확진자 집에서 오픈 홈 열려'

    ©NZ Herald   오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 3명 발생했다.    2월 18일 아랍에미리트에서 입국, 확진자의 접촉자로 분류되어 도착 5일째에 검사를 받고 양성으로 진단되었다. 2월 20일 호주를 거쳐 파푸아뉴기니에서...
    Date2021.02.25 Category일반
    Read More
  2. 탈신도가 뉴질랜드 이단 집단 상대로 소송 '역대 최초의 재판'

    ©NZ Herald   세상과 차단된 채 집단 거주하는 뉴질랜드 이단 종교집단 글로리아베일(Gloriavale)의 전 신도가 종교 간부들을 상대로 역대 최초 민사 소송을 제기했다. 지난 2월 11일 양측은 첫 법정 공방을 벌였다.   3년 전 글로리아베일에서 추방된 전 신...
    Date2021.02.24 Category이단/종교
    Read More
  3. 확진자 방문 장소 시간 변경, 보건부 최신 수정본

    ©RNZ   오늘 오후 5시경 보건부가 발표한 확진자 방문 장소, 시간, 지침이 변경되었다.   보타니 Kmart와 Dark Vapes를 방문한 시민들은 방문 날로부터 최소 5일이 지나서 검사를 받아야 한다.    모든 잠재적인 접촉자를 포함시킬 수 있도록 방문 시간이 추...
    Date2021.02.24 Category일반
    Read More
  4. '코로나 상황서 선방' 뉴질랜드 국가신용등급 AA+로 상향

    ©RNZ   코로나19 상황 속 V자 경기 회복세를 보이고 있는 뉴질랜드가 스탠더드앤드푸어스(S&P)로부터 'AA+' 등급을 받았다고 22일 블룸버그통신이 보도했다.   보도에 따르면 국제신용평가사 S&P는 뉴질랜드 경제가 예상보다 빠른 회복세를 보이고 있...
    Date2021.02.24 Category일반
    Read More
  5. 코로나19 경보 단계 변함없어... 접촉자만 874명 '증상 일반적이지 않아'

    ©RNZ   크리스 힙킨스 코로나19 대응부 장관과 애슐리 블룸필드 보건국장이 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 상황을 발표했다.   오늘 새로운 지역사회 환자는 발생하지 않았다.   입국자 격리 시설에서 신규 확진자 2명이 발생했고 이 중 1명은 과거에 감염되었...
    Date2021.02.24 Category일반
    Read More
  6. [속보] 파파토이토이 형제 2명 더 확진, 방문 장소 공개... 'Kmart에서 근무' (최종 수정)

    ©RNZ   오늘 확진 사실이 먼저 발표된 파파토이토이 고등학생의 형제 2명도 양성으로 판정되었다고 조금 전 보건부는 밝혔다.   이 중 1명이 자가격리령을 어기고 Kmart 보타니 지점에서 2차례 교대근무를 한 것으로 나타났다.   새로 확진된 형제는 십대 청...
    Date2021.02.23 Category일반
    Read More
  7. 크라이스트처치 지진 10주기 '희망과 에너지, 밝은 미래가 보인다' 아던 총리

    강진 희생자 추모식서 헌화하는 뉴질랜드 총리 ©RNZ Nathan McKinnon   2월 22일 어제 뉴질랜드는 크라이스트처치 대지진 발생 10주기를 맞았다.   22일 크라이스트처치에서 열린 지진 희생자 185명의 추모식에 자신다 아던 총리가 참석해 헌화식을 가졌다.  ...
    Date2021.02.23 Category일반
    Read More
  8. 뉴질랜드의 높은 대장암 발병률 '수돗물이 원인일 수 있어'

    ©123RF   30만~80만 명의 뉴질랜드인들이 식수로 이용하는 수돗물의 높은 질산염 수치로 인해 대장암에 걸릴 위험이 높다는 연구 결과가 나왔다.   빅토리아(Victoria) 대학과 오타고(Otago) 대학은 식수 내 질산염 수치가 리터당 0.87mg 정도로 낮은 농도에...
    Date2021.02.23 Category일반
    Read More
  9. 신규 확진자 '파파토이토이 고등학생, 몸살 증상, 냄새 못 맡아' (최종 수정)

    ©NZ Herald   크리스 힙킨스 코로나19 대응부 장관과 애슐리 블룸필드 보건국장이 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 상황을 발표했다.   오늘 오클랜드에서 지역사회 확진자 1명이 발생했다.   파파토이토이 고등학생으로, 자가격리하고 코로나19 검사를 받도록 ...
    Date2021.02.23 Category일반
    Read More
  10. [속보] 오클랜드 코로나19 지역사회 확진자 1명 추가 발생

    ©123rf   조금 전 보건부는 지역사회 확진자가 1명 발생했다고 밝혔다.   이 환자는 자가격리하고 코로나19 검사를 받도록 요구된 일반 접촉자 중 한 사람이다.   따라서 파파토이토이 고등학교 학생, 교직원 또는 그들의 가족이거나 확진자와 같은 시간 같은...
    Date2021.02.23 Category일반
    Read More
  11. [속보] 오늘 밤 12시부터 오클랜드 경보 1단계 (내용 최종 수정)

    ©Stuff   조금 전 자신다 아던 총리가 코로나19 긴급 기자회견을 열었다.   오늘 밤 12시부터 오클랜드는 경보 1단계를 시행한다.    오클랜드를 제외한 나머지 지역은 그대로 1단계를 유지한다.   지금까지 지역사회 확진자는 총 8명이며 모두 오클랜드 파파...
    Date2021.02.22 Category일반
    Read More
  12. 코로나19 지역사회 환자 1명 추가... '경보 단계에 영향 미칠까?'

    ©NZ Herald   오클랜드 2단계 - 모임 100명 이하 나머지 지역 1단계   오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 지역사회에서 1명, 입국자 격리 시설에서 5명 발생했다.    지역사회 환자는 지난주 확진된 오클랜드 파파토이토이 고등학생 남매의 가...
    Date2021.02.22 Category일반
    Read More
  13. 코로나19 신규 확진 1명... '일반 국민은 예약 후 별도로 마련된 접종센터에서'

    뉴질랜드 2호 백신 접종자, 제트 파크 호텔 직원 Drew Faiva가 백신을 맞고 있다. ©Ministry of Health   오클랜드 2단계 월요일까지 - 모임 100명 이하 나머지 지역 1단계   오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 1명 발생...
    Date2021.02.21 Category일반
    Read More
  14. 코로나19 신규 확진 2명... 뉴질랜드 1호 백신 접종자 '살짝 따끔거렸다' 소감

    ©Ministry of Health   오클랜드 2단계 월요일까지 - 모임 100명 이하 나머지 지역 1단계   오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 2명 발생했다.    2월 18일 아랍에미리트에서 입국한 동반 여행객 2명이다.    새로운 지역...
    Date2021.02.20 Category일반
    Read More
  15. '하나님의 목적대로'... 올해의 뉴질랜드인이 되기까지 한 여성이 누린 특별한 삶

    모레 홈과 작별 인사를 나누는 앨리슨 닐 ©Stuff   앨리슨 닐(Alison Neill)은 많은 사람들이 싫어하는 혹은 지루하다고 생각하는 일들로 대부분의 삶을 보냈다.   무려 42년 동안이나 페얼리(Fairlie)의 모레 홈(Moreh Home) 요양원에서 병약한 노인들을 간...
    Date2021.02.19 Category교계
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 ... 170 Next
/ 170