뉴질랜드 뉴스

|  뉴질랜드 기독교 관련 소식들을 전합니다.

공인회계법인 JL파트너스 좋은씨앗교회

일반

뉴질랜드 코로나19 신규 확진 1명... '앱 사용 두 배로 뛰어올라'

by OneChurch posted Oct 25, 2020
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

Untitled-2.jpg

©AFP

 

원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.

 

Untitled-1.jpg

 

오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 1명 발생했다.

 

신규 확진자는 과거에 감염되었다 완치된 사례로 분류되었다.

 

크라이스트처치 시설에 격리 중인 러시아 선원 전원에 대한 도착 6일째 검사를 마쳤다. 추가 확진자는 나오지 않았다. 이들은 일반적으로 해외 입국자에게 실시되는 도착 3일째와 12일째 검사 외에도 6일째에 추가 검사를 받았다.

 

이로써 뉴질랜드 코로나19 환자는 추정환자*를 포함해 총 1,935명이며, 세계보건기구 WHO에 보고하는 확진자 수는 1,579명이다.

 

어제 5명이 완치되어 실질 감염자는 총 70명이다. 

 

어제 5,396건의 검사가 이루어졌다. 이는 일반적인 주말 검사량에 비해서는 매우 높은 숫자다.

 

특히 7개 진료소가 운영되는 오클랜드 지역에서 검사 참여도가 매우 높았고, 어제 총 633명이 검사를 받았다. 보건부는 높은 검사 참여도를 좋은 현상으로 보고 있다.

 

오늘과 내일 7개 진료소가 계속해서 운영되어 코로나19 검사를 희망하는 시민들이 검사를 받을 수 있다.

 

오클랜드 선별진료소

  • 북부

NORTHCOTE COMMUNITY TESTING CENTRE

NORTHCARE ACCIDENT AND MEDICAL

  • 서부

WHĀNAU HOUSE, HENDERSON

  • 중부

WESTERN SPRINGS COMMUNITY TESTING CENTRE

  • 남부

THE WHĀNAU ORA COMMUNITY CLINIC 

ŌTARA COMMUNITY TESTING CENTRE

 

임시 진료소

 

NORTH HARBOUR STADIUM CARPARK B

Stadium Drive, off Appian Way, Albany.
Carpark behind Albany Leisure Centre

 

Sat 24 to Mon 26 Oct
8am – 4pm

 

진료소 보기

 

이 외에도 야간/응급 진료 시설과 GP에서도 검사를 받을 수 있다.

 

검사는 무료다.

 

보건부는 이번 주말 연휴, 공휴일에도 코로나19 대응을 위해 검사를 진행하고 처리하는 검사소 관계자, 공중보건국, 병원 직원 및 기타 의료 종사자들에게 감사의 뜻을 전했다.

 

NZ Covid Tracer 앱 사용 두 배 증가

 

NZ Covid Tracer 앱을 이용한 QR코드 스캔 횟수가 두 배로 증가했다. 어제 QR코드 스캔 횟수는 지난주 수요일치의 두 배에 달했다.

 

보건부는 "QR코드를 더 많이 스캔할수록 더 안전해지며, 더 빨리 대처할수록 더 빠르게 코로나19 바이러스를 차단할 수 있다"고 전했다.

 

보건부는 만약 NZ Covid Tracer 앱을 사용하기를 원치 않는 사람은 가게, 사업체에 마려되어 있는 방명록에 수기로 방문 기록을 할 것을 권장했다.

 

이 외에 개인 보관용으로도 어디를 방문했는지 기록해 놓아야 한다. 보건부 웹사이트에서 다운로드할 수 있는 NZ Covid Tracer booklet(책자)을 이용하면 기록이 쉽다.

 

선박 전기공 감염 집단

 

선박 관련 확진자가 B&B 숙소도 함께 운영하고 있지만 보건부는 숙소 투숙객들에게는 이 사실을 알리지 않은 것으로 나타났다.

 

파푸아 뉴기니, 솔로몬 제도, 호주 브리즈번, 타우랑가를 거쳐 10월 12일 오클랜드에 도착한 라이베리아 국적 화물선 Sofrana Surville호에서 작업한 선박 설비 공급 업체 2명이 감염되었다.

 

이들은 알바니의 선박 설비 공급 업체, Wright Technologies 직원으로, 이중 1명은 선박에서 풀타임 직원으로 일하면서 Coatesville B&B(베드앤브렉퍼스트) 숙소도 운영하고 있다.

 

60대 남성인 그는 바이러스에 노출된 이후 자신이 운영하는 이 숙소에서 일부 투숙객과 마주친 것으로 나타났다. 

 

선박 전기공이 처음 지역사회 확진자로 밝혀진 18일, 그는 보건부의 조치에 따라 부인과 함께 자가격리를 시작했고 현재는 특수 격리 시설인 Jet Park 호텔에 머물고 있다.

 

그러나 투숙객들에 따르면 이들은 이 전날 숙소에서 주인과 마주쳤지만 보건부에서 아무런 연락을 받지 못했다.

 

보건부는 숙소 투숙객들은 밀접 접촉자로 분류되지 않아 숙소 주인의 확진 사실을 통보하지 않았다고 설명했다.

 

 

코로나19 의심 증상(기침, 고열, 숨 가쁨, 목 아픔, 콧물, 재채기, 후각상실 등)이 있다면 헬스라인(Healthline) 0800 358 5453 (해외 SIM 카드 +64 9 358 5453) *통역 서비스 가능, 또는 GP에 먼저 전화하세요.

 

 

현재 뉴질랜드는 코로나19 경보 1단계에 있다.

 

1단계 지침

  • 대중교통과 항공기 이용 시, 물리적 거리두기가 어려운 곳에서는 마스크 착용이 권장된다.
  • 의심 증상이 있으면 외출하지 말고 코로나19 검사를 받는다.
  • 위생 관리를 철저히 한다. 손을 자주 비누로 20초 이상 씻는다. 기침/재채기는 팔꿈치 안에 대고 한다.
  • 어디를 가든 NZ Covid Tracer 앱을 이용하고 QR코드가 없는 곳에서는 누구와 함께 어디에 있었는지 기록한다.
  • 모르는 사람과 물리적 거리를 유지한다.
  • 사업체들은 QR코드를 반드시 부착한다.

1단계에서 마스크 착용은 의무가 아니지만 물리적 거리를 두기 어려운 곳(예, 수퍼마켓)에서는 마스크 착용이 권장된다.

 

경보 단계에 대한 더 자세한 내용은 뉴질랜드 정부 코로나19 웹사이트 참조 

https://covid19.govt.nz/covid-19/current-alert-level/

 

NZ Covid Tracer 앱 다운로드

 

아래 정부 공식 웹사이트에서 NZ Covid Tracer 앱을 다운로드하는 곳으로 이동할 수 있다.

https://tracing.covid19.govt.nz/

 

정부의 QR 코드 포스터 발급받는 방법

 

사업체 및 기관들은 셀프 서비스 웹 양식을 통해 공식 NZ COVID Tracer QR 코드 포스터를 받을 수 있다. 

공식 QR 코드 셀프 신청 사이트로 이동

 

 

* 뉴질랜드 보건부 코로나19 COVID-19 환자 정의

 

  • 확진환자(Confirmed cases)는 검사 결과가 양성인 사람을 말한다.
  • 추정환자*(probable case)는 양성 검사 결과는 없지만 증상, 역학적 조건을 가지고 있어 확진자와 똑같은 치료 및 관리를 받는 사람을 말한다. 
  • 완치환자(Recovered cases)는 감염, 발병 후 최소 10일이 지나고 72시간 동안 증상이 나타나지 않아 의료진으로부터 완치 판정을 받은 사람을 말한다. - NZ 보건부

 

Probable case(추정환자)*

증상을 설명해줄 정확한 병의 원인을 밝혀내지 못했고 검사 결과가 결론에 도달하지 못한 사람,

또는 확진자의 밀접 접촉자에 해당하며 증상을 보이는 사람 혹은 확진자의 밀접 접촉자이나 검사를 진행할 수 없는 사람,

또는 검사 결과가 음성으로 나왔지만 공중보건 평가에서 추정환자로 분류된 사람

 

 

번역: 원처치

원본 기사: RNZ, NZ Herald, Stuff, Ministry of Health NZ

https://www.rnz.co.nz/news/national/429142/covid-19-update-no-new-community-cases-reported-in-new-zealand-today

https://www.nzherald.co.nz/nz/politics/covid-19-coronavirus-no-new-community-cases-of-covid-19-today-and-just-one-in-managed-isolation/HJO4FIEAKBMKHGYUPCS2Y3CSWY/

https://www.nzherald.co.nz/nz/covid-19-coronavirus-businesses-scramble-over-auckland-cluster/NAJMDDUG7S62ZYGQASTHJGPDCY/

https://www.stuff.co.nz/national/health/coronavirus/300141112/auckland-covid19-case-runs-bb-but-guests-hear-nothing-from-health-officials

https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-current-situation/covid-19-current-cases

 


뉴질랜드 뉴스

뉴질랜드 기독교 관련 소식들을 전합니다.

  1. 크라이스트처치 대성당 복원 후 모습 '최초 공개' [영상]... 박물관, 카페 추가

    대성당 복원 후 모습 영상 보기 ©VIMEO 크라이스트처치의 상징인 대성당(Christ Church Cathedral)이 복원된 후의 모습을 가상으로 보여주는 영상이 공개되었다. 10월 22일 공개된 복원 설계안에 따르면, 종탑 등을 포함해 크라이스트처치 대성당은 지진...
    Date2020.10.30 Category교계
    Read More
  2. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 1명... '같은 바이러스 유형, 변이 단계 달라'

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 1명 발생했다.   신규 확진자는 크라이스트처치 시설...
    Date2020.10.30 Category일반
    Read More
  3. [속보] 안락사, 대마초 국민투표 잠정 결과 발표... '이제 어떻게 되나'

    ©New Zealand Herald   2020년 10월 17일 총선과 함께 실시된 안락사와 대마초 합법화 국민투표 결과가 발표되었다.   이는 48만 명의 부재자 투표 결과를 아직 포함하지 않은 잠정적인 집계 결과로, 최종 결과는 11월 6일 발표될 예정이다.   오늘 오후 2시 ...
    Date2020.10.30 Category일반
    Read More
  4. 뉴질랜드가 사랑하는 '이것'이 우리를 '세계 최악의 기후 범죄자'로 만들었다

    ©RNZ   뉴질랜드가 사람들이 생각하는 것만큼 깨끗하고 친환경적이지 않다는 보고서가 나왔다. 환경부가 뉴질랜드의 탄소 배출량과 요인을 조사하여 발표한 '우리의 환경과 기후(Our Atmosphere and Climate)' 보고서는 '뉴질랜드 사람들이 운전을 너무 많이 ...
    Date2020.10.29 Category일반
    Read More
  5. 경찰 마약 수사 작전에서 '페라리, 포르쉐, 고급 승용차, 거액 현찰 발견' 26명 체포

    경찰이 급습한 주택에서 발견된 고급 승용차 ©NZ Police   경찰의 불법 마약 수사 작전으로 26명이 체포되고 이들이 마약 범죄로 취득한 페라리와 포르쉐 등 천만 달러 상당의 재산이 압수되었다.   지난 7개월 동안 진행된 '신시내티 작전'의 일환으로 이번 ...
    Date2020.10.29 Category마약
    Read More
  6. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 6명... '코비드카드 시행 초읽기'

    ©AFP   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 6명 발생했다.   네덜란드에서 출발해 싱가포르를 거...
    Date2020.10.29 Category일반
    Read More
  7. 교회가 50년 전 시의회에 팔았던 연립주택 다시 구매한 이유

    옥스포드 테라스 침례교회 목사 크리스 체임벌린 ©NZ Herald   뉴질랜드의 심각한 공공 주택 부족난에 우려한 크라이스트처치 교회가 수십 년 전 시의회에 매각한 주택을 다시 사들이면서 도시의 공공 주택난 해소를 도와 나섰다.   크라이스트처치 시의회(Ch...
    Date2020.10.28 Category교계
    Read More
  8. '피부암 발병률 최고' 뉴질랜드에서 품질테스트 통과한 자외선차단제들

    ©STUFF   뉴질랜드는 본격적인 여름을 앞두고 있다. 코로나19로 인해 국경이 폐쇄되어 해외 여행 대신 국내 여행이 활발해질 것으로 예상된다. 또한, 10월, 11월부터는 많은 이들의 야외활동과 스포츠를 즐기는 시즌이 시작된다.   뉴질랜드는 피부암 발병률...
    Date2020.10.28 Category일반
    Read More
  9. '무서운 할로윈보다 라이트파티가 더 재밌어요' 지역별 할로윈 대안 행사 안내

    ©Neighbourhood Trust   매년 10월 31일이면 무서운 분장을 한 사람들이 파티를 열고, 호박이나 마녀 분장을 한 어린아이들이 집집마다 돌아다니며 사탕을 받기 위해 “Trick or Treat”을 외친다. 그러나 이보다 안전하고 밝은 분위기의 라이트파티(Light Part...
    Date2020.10.29 Category일반
    Read More
  10. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 2명

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 2명 발생했다.   신규 확진자 2명은 파리와 런던에서 ...
    Date2020.10.28 Category일반
    Read More
  11. 뉴질랜드인 '평균 수명 6.2년 더 길어져... 하지만 병을 가진 상태로 더 오래 살아'

    조기 사망을 막기 위해 위험 요인을 줄여야 한다는 AUT의 페이진 교수 ©NZ Herald   '2019년 전 세계 질병, 부상, 위험 요인에 대한 연구(The Global Burden of Diseases, Injuries and Risk Factors Study 2019)'에 따르면 뉴질랜드인들의 평균 수명은 더 길...
    Date2020.10.27 Category일반
    Read More
  12. 뉴질랜드 아기, 태어난 지 하루 만에 반려견에 물려 사망

    개 공격으로 아기가 치명상을 입은 해밀턴 가정집의 개집이 비어 있다. ©Stuff   뉴질랜드에서 태어난 지 하루밖에 되지 않은 아기가 개물림 사고로 숨지는 끔찍한 일이 발생했다. 26일 스터프와 NZ헤럴드는 해밀턴 지역의 가정집에서 개물림 사고가 발생해 ...
    Date2020.10.27 Category일반
    Read More
  13. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 1명... '뉴질랜드에서 온 어린이 양성'

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 1명 발생했다.   영국 런던에서 출발해 말레이시아 쿠...
    Date2020.10.27 Category일반
    Read More
  14. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 5명... '지역사회 환자 바이러스 타입 같아'

    크라이스트처치 공항 Sudima 호텔 ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 5명 발생했다.   신...
    Date2020.10.26 Category일반
    Read More
  15. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 1명... '앱 사용 두 배로 뛰어올라'

    ©AFP   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 입국자 격리 시설에서 1명 발생했다.   신규 확진자는 과거에 감염되었다 완...
    Date2020.10.25 Category일반
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 ... 156 Next
/ 156