뉴질랜드 뉴스

|  뉴질랜드 기독교 관련 소식들을 전합니다.

공인회계법인 JL파트너스 좋은씨앗교회

일반

'손님 기록 안해도 된다'는 2단계 지침 변경 후 혼란스러운 가게들

by OneChurch posted May 17, 2020
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

Untitled-3.jpg

©RNZ

 

정부가 출입자 기록에 대한 코로나19(COVID-19) 2단계 경보 지침을 번복하면서 사업체들이 혼란을 겪고 있다.
 

지난 수요일 정부는 소매점(물건을 판매하는 가게)의 경우 손님 출입 기록은 작성하지 않아도 된다고 지침을 변경했다. 그러나 손님과 2미터 거리두기는 준수해야 한다.
 

뉴질랜드 소매협회 그렉 하포드 대표는 정부가 처음 지침을 발표한 뒤 가게들이 이를 적용하여 영업을 시작했는데, 갑자기 지침이 변경되어 일부 가게들은 처음 지침대로 계속해서 고객 정보를 수집하고 있다고 설명했다.

 

그는 정부가 지침을 변경할 당시 소매협회와 의논한 적이 없다고 밝혔다. 

 

하포드 대표는 당국 관계자들도 지침에 대해 정확히 알지 못한 채 관계자들 사이에서 일관되지 못한 규제를 시행하여 가게들이 혼란을 겪고 있다며 명확한 조치가 필요하다고 말했다.    

 

소매협회는 앞으로 정부가 경보 및 지침을 변경할 때 소매업체와 의논 절차를 갖는 것이 혼란을 막을 것이라고 전했다.

 

방문자 출입 기록 *5월 13일 새로 변경된 지침

  • 물건을 판매하는 소매점(Retailer)은 물건을 사러 오는 손님들의 출입 기록은 작성하지 않아도 되나, 직원과 관계자, 업체 직원 등 손님을 제외한 모든 방문자의 출입 기록은 작성해야 한다.
  • 식당, 카페와 같은 서비스업종(Hospitality)은 방문하는 손님과 직원, 관계자 모두의 출입 정보를 기록해야 한다. 

 

총리 발표 2단계 지침 보기

 

 

현재 정부 웹사이트의 코로나19 2단계 지침

 

출입자 정보를 기록해야 하는 곳
 

소매점을 제외한 모든 사업체는 직원 등 모든 출입자에 대한 세부 정보를 기록해야 한다. 또한 가능한 한 서로 1미터 거리를 유지해야 한다.
 

소매점은 ​​직원, 작업 관계자, 공급 업체 직원 등의 방문자 기록을 남겨야 한다. 손님과는 가능한 한 항상 2미터 거리를 유지해야 한다.
 

출입자 정보를 기록하는 방법
 

출입자 기록부에는 직원, 방문자로부터 다음의 정보가 기록되어야 한다.
 

  • 이름(성 포함)
  • 주소
  • 전화번호 또는 이메일 주소(연락할 수 있는 효과적인 수단)
  • 방문 날짜
  • 들어온 시간, 나간 시간(time in and out)


반드시 다음을 지켜야 한다:

 

  • 방문자가 깨끗한 위생 상태에서 출입하게 한다. 1명을 지정해 출입 기록을 작성하게 하여 한 사람만 펜과 종이를 만지도록 한다. 또는 사용 후 항상 펜을 소독하고 누구든 기록부 작성 전과 후에 손을 소독하게 한다.
  • 출입자 기록부는 2개월 동안 안전한 곳에 보관한다. 2개월 후에는 반드시 폐기한다.
  • 출입자 기록부는 보건부 또는 지역 보건국에게만 공유한다.

 

출입자 기록부는 직접 만들거나 다음 양식을 다운로드해서 사용할 수 있다.

Contact tracing register [PDF, 1.6 MB]

 

 

정부 지침 원문 보기

https://covid19.govt.nz/businesses-and-employees/businesses-and-services/contact-tracing-at-your-place-of-business/

 

 

모임, 행사

 

결혼식, 가족 행사, 종교 예배, 개인 행사(생일)를 비롯한 모임은 반드시 다음을 지켜야 한다:
 

  • 인원을 10명 이하로 유지한다.
  • 높은 위생 상태를 유지한다.
  • 필요한 경우 접촉자 추적을 할 수 있도록 참석자 정보를 기록한다.

 

코로나19 증상이 있거나 자가격리를 요구하는 사람은 참석해서는 안 된다.

 

정부 지침 원문 보기

https://covid19.govt.nz/alert-system/alert-level-2/

 

 

번역 및 재구성: 원처치

원본 기사: RNZ, Covid19 govt NZ

https://www.rnz.co.nz/news/business/416812/level-2-rule-flip-flop-hasn-t-helped-retail-nz

https://covid19.govt.nz/businesses-and-employees/businesses-and-services/contact-tracing-at-your-place-of-business/

 


뉴질랜드 뉴스

뉴질랜드 기독교 관련 소식들을 전합니다.

  1. 당대표 전격 교체... 국민당의 새 얼굴 '토드 멀러' 그는 누구인가?

    오늘 국민당 대표로 선출된 토드 멀러 ©Getty   토드 멀러, 사이먼 브릿지스 재치고 국민당 대표로 선출   '야당을 위한 야당에는 관심 없다'   베이오브플렌티(Bay of Plenty) 지역구 의원 토드 멀러(Todd Muller)가 오늘 오후 국민당(National) 대표로 선출...
    Date2020.05.22 Category정치
    Read More
  2. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진자 1명... 보건부 '되도록 많은 사람 가입해야'

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 가장 빠르게 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자 1명이 발생했다. 월요일부터 4일 연속 0명을 기록하다 이번 주 첫...
    Date2020.05.22 Category일반
    Read More
  3. '문 열 준비 됐다' 종교 지도자들, 코로나19 대응위원회에 피력

    ©123RF   오늘 코로나19 대응위원회(Epidemic Response Committee)는 종교 모임 허용 인원 확대를 놓고 각 종교 지도자들의 입장을 들어봤다.   코로나19 대응위원회는 정부의 올바른 코로나19 대응을 위해 11명의 국회의원으로 구성되었으며 화상 회의를 통...
    Date2020.05.21 Category교계
    Read More
  4. 뉴질랜드 총리 주4일 근무제 제안… '침체 관광산업 활성화'

    관광 활성화 대책 위해 로토루아를 방문한 아던 총리 ©STUFF   자신다 아던 총리가 코로나19(COVID-19) 극복 방안 중 하나로 주 4일제 근무 등 탄력적인 근무제도 도입을 제안했다.   20일 가디언에 따르면 아던 총리는 이날 페이스북에서 고용주들이 주4일제...
    Date2020.05.21 Category일반
    Read More
  5. 뉴질랜드 코로나19 신규 0명 나흘째... '감염 사슬 끊는 데 성공'

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 가장 빠르게 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 환자는 발생하지 않았다. 4일 연속 0명을 기록하고 있다.   이로써 추정...
    Date2020.05.21 Category일반
    Read More
  6. '담배와 다른 방식으로 폐 조직 파괴'... 호흡기 전문의들 새로운 부작용 밝혀내

    ©NZ Herald   대마초 흡연이 담배와는 또 다른 방식으로 폐에 악영향을 끼친다는 연구 결과가 발표되었다.   뉴질랜드 호흡기 전문의 2명이 밝혀낸 연구 자료에 따르면 대마초 흡연은 기관지염과 폐 조직 파괴(bong lung)를 일으킬 수 있다. 호흡기 전문의들...
    Date2020.05.20 Category마약
    Read More
  7. '거리두기 규정 어긋나' 뉴질랜드 총리 부부 카페에서 퇴짜

    안전 거리 규정에 카페에서 거부당한 아던 총리 부부 ©NZ Herald   자신다 아던 뉴질랜드 총리가 브런치를 먹기 위해 카페를 찾아갔다가 ‘사회적 거리 두기’ 규정에 따라 입장을 거부당했던 사연이 17일 언론을 통해 전해졌다.   아던 총리는 토요일인 16일 ...
    Date2020.05.20 Category일반
    Read More
  8. 뉴질랜드 코로나19 신규 0명... '동선 추적 앱 가입자 벌써 9만명 넘어'

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 가장 빠르게 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 환자는 발생하지 않았다. 3일 연속 0명을 기록하고 있다.   이로써 추정...
    Date2020.05.20 Category일반
    Read More
  9. 뉴질랜드 정부의 '코로나19 국민 동선 추적 앱' 현재 다운로드 가능

    ©RNZ   정부의 코로나19(Covid-19) 동선 추적 앱이 공식 출범일보다 하루빨리 선보여 현재 앱스토어에서 다운로드 가능하다.   NZ Covid Tracer 라는 이름의 정부 공식 앱은 현재 구글과 애플 앱스토어에서 다운로드할 수 있다.   정부는 이를 20일 수요일 공...
    Date2020.05.20 Category일반
    Read More
  10. '이번 주 감염자 수 저조하면 교회 모임 10명 이상 허용할 것' 총리

    ©NZ Herald   자신다 아던 총리는 이번 주 코로나19 감염 사례가 낮게 유지된다면 예배, 종교 모임의 인원 제한이 10명 이상으로 확대될 것이라고 밝혔다.   18일 오전 Newstalk ZB 인터뷰에서 아던 총리는 10명 이하로 제한된 현 규정은 일단 2주 동안만 적...
    Date2020.05.19 Category교계
    Read More
  11. 자선단체, 교회, 스포츠 클럽 위한 무료 '방문자 기록 앱' 나와

    ©puttiapps   재정적으로 넉넉하지 않은 스포츠 클럽, 자선단체, 교회 등이 방문자 출입 기록을 간편하게 할 수 있는 무료 앱이 제공되고 있다고 NZ 헤럴드가 보도했다.   타카푸나(Takapuna) 업체 푸티 앱스(Putti Apps)가 개발한 Chkin.Me(체크인미)라는 이...
    Date2020.05.19 Category일반
    Read More
  12. 아던 총리, 국내 여행 활성화 위해 '특별 공휴일 도입 고려 중'

    국내 관광산업 회복 대책을 논의하기 위해 로토루아를 방문한 자신다 아던 총리 ©Andrew Warner   자신다 아던(Jacinda Ardern) 총리가 뉴질랜드에 특별 공휴일 도입을 고려 중이라고 밝혔다. 어려움을 겪고 있는 관광산업 회복 대책으로 정부가 적극 고려 중...
    Date2020.05.19 Category일반
    Read More
  13. 뉴질랜드 코로나19 신규 환자 0명... '내일 동선 추적 앱 공개'

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 가장 빠르게 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 환자는 발생하지 않았다. 이틀 연속 0명을 기록하고 있다.   그러나 우루...
    Date2020.05.19 Category일반
    Read More
  14. 뉴질랜드 코로나19 신규 확진 0명... '물건 파는 가게는 직원만, 식당은 손님까지 기록해야'

    ©RNZ   원처치 메인 홈 화면의 코로나19 현황을 통해 매일 가장 빠르게 업데이트되는 신규 확진자 수, 사망자 수 등을 한눈에 확인하세요.     오늘 뉴질랜드 코로나19(COVID-19) 신규 확진자는 발생하지 않았다. 2단계 경보 첫 주말을 보내고 0명을 기록했다...
    Date2020.05.18 Category일반
    Read More
  15. '손님 기록 안해도 된다'는 2단계 지침 변경 후 혼란스러운 가게들

    ©RNZ   정부가 출입자 기록에 대한 코로나19(COVID-19) 2단계 경보 지침을 번복하면서 사업체들이 혼란을 겪고 있다.   지난 수요일 정부는 소매점(물건을 판매하는 가게)의 경우 손님 출입 기록은 작성하지 않아도 된다고 지침을 변경했다. 그러나 손님과 2...
    Date2020.05.17 Category일반
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 ... 125 Next
/ 125