다니엘 캠프 박재웅 변호사 Park Legal

교계

마타리키 공휴일 보내는 방법, 크리스천들은 어떻게 기념할까?

by OneChurch posted Jun 27, 2024
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

Untitled-4.jpg

 

 

2024년 6월 28일(금)은 뉴질랜드의 공휴일, 마타리키(Matariki)일이다. 

 

마타리키는 황소자리의 어깨 부분에 자리한 플레이아데스 성단(별 무리)을 가리키는 마오리어로, 마오리 고유의 새해를 의미한다. 또한, 마오리어로 마타리키는 '작은 눈' 또는 '신의 눈'을 의미한다.

 

마타리키(플레이아데스 성단)가 나타나는 날은 매년 다르다. 하늘에 ‘플레이아데스 성단’(Pleiades cluster)이 나타나는 시기에 맞춰 날짜가 바뀐다.

 

마타라키일은 2022년 뉴질랜드에서 50년 만에 처음으로 새로 제정된 공휴일이며, 뉴질랜드의 12번째 공휴일이다.

 

2022년 웰링턴 테파파 박물관(Te Papa Museum)이 뉴질랜드인 1000명을 대상으로 설문 조사한 결과, 뉴질랜드 아시아인들이 다른 뉴질랜드인들에 비해 평균보다 훨씬 더 많이 마타리키 축제를 기념하는 것으로 나타났다.

 

뉴질랜드인의 50%가 마오리 새해(마타리키)를 기념하기 위해 무언가를 한다고 답했는데, 아시아계 뉴질랜드인은 59%가 기념한다고 했다.

 

최근 설문 조사에서는 현재 뉴질랜드인의 최소 87%가 마타리키의 의미를 어느 정도 이해하고 있는 것으로 나타났다.

 

마타리키란?

 

6월 말에서 7월 초 오클랜드를 기준으로 북동쪽 하늘에 플레이아데스 성단이 나타나는데, 마오리는 예로부터 이를 마타리키라고 부르며 새해의 상징으로 여겼다. 

 

전통적으로 마오리족은 마타리키 이전에 농작물 수확을 마치고 다음 농사를 준비했다. 추수를 막 끝내 음식물이 풍부한 만큼 사람들과 함께 모여 음식을 나누고 한 해 동안 농작물이 잘 자라게 해준 신에게 감사하면서 새해에도 풍년이 들도록 기원했다. 마타리키를 보고 이듬해의 작황을 점치기도 했는데, 별들이 밝고 환하면 그해에는 날씨가 매우 좋고 농사가 잘될 것이라 여겼으며 반대로 흐리고 어두우면 날씨가 궂고 흉년이 들 것이라 여겼다.

 

마오리족은 마타리키를 기준으로 부족의 행사를 결정하거나 농사 계획을 세우면서 한 해가 지나갔음을 인정하고 다가올 해를 준비했다. 이처럼 마타리키는 신년 축제인 동시에 추수감사절의 성격도 지니는 축제다.

 

뉴질랜드는 매년 6월에서 7월 사이 한 달 동안 마타리키 축제(Matariki Festival)라는 마오리 새해맞이 민속 축제를 연다.

 

마타리키, 즉 수백 개의 별로 이루어진 플레이아데스 성단 가운데 여섯 개의 별은 육안으로 식별이 가능해 예로부터 많은 나라에서 항해나 역법의 지침으로 삼았다. 플레이아데스는 그리스 로마 신화에 등장하는 일곱 자매의 명칭에서 따온 단어로, 그리스와 멕시코 등지에 플레이아데스를 향해 지어진 신전이 다수 존재한다. 마오리족에 전해지면서는 의미가 약간 변해 여섯 명의 딸에 둘러싸인 여신이라는 뜻이 되었다. 한국과 중국에서는 묘성(昴星), 일본에서는 스바루(すばる)로 불리는데, 이는 일본 자동차 브랜드 명이기도 하다.

 

마타리키와 관련한 성경 구절

 

"묘성(플레이아데스/마타리키)과 삼성을 만드시며 사망의 그늘을 아침으로 바꾸시고 낮을 어두운 밤으로 바꾸시며 바닷물을 불러 지면에 쏟으시는 이를 찾으라 그의 이름은 여호와시니라"
아모스 5:8

 

"그가 별들의 수효를 세시고 그것들을 다 이름대로 부르시는도다"
시편 147:4

 

"하나님이 이르시되 하늘의 궁창에 광명체들이 있어 낮과 밤을 나뉘게 하고 그것들로 징조와 계절과 날과 해를 이루게 하라 "

창세기 1:14

 

"하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그의 손으로 하신 일을 나타내는도다"
시편 19:1

 

마타리키, 크리스천들은 어떻게 기념할까?

 

마타리키는 신년 축제인 동시에 추수감사절의 성격도 지니는 축제다.

 

마오리 기독교 설교자인 로린다 페레이라(Lorinda Pereira)는 마타라키일을 맞아 뉴질랜드 사람들이 초자연적인 그리스도의 영적 본질과 만날 것을 격려했다. 마타리키는 글자 그대로 주님의 얼굴을 의미한다. 주님과 깊은 만남의 시간을 갖고 '주님 내가 어디에 있습니까? 어디로 향하고 있습니까?' 묻고 대면하는 시간을 갖는 것을 권면했다.

 

새벽 하늘을 올려다보며 마타리키 별 무리를 찾아볼 수 있고, 행사에 참여하거나, 사랑하는 사람들과 함께 시간을 나누고 앞으로의 다짐을 이야기하거나, 지난 1년 동안 세상을 떠난 사람들을 기억하고, 지난 1년 동안 배운 것들을 생각하고 미래를 내다보는 시간을 가지면서 기념할 수 있다.

 

뉴질랜드의 교회들은 마타리키 전통과 기독교 공동체가 연결된 창의적인 축제들을 진행하고 있다.

 

마타리키 주일에는 교인들이 과거와 현재와 미래에 대한 감사함으로 하나님께 예배를 드린다.

 

 

마타리키일은 하나님을 기념하는 날

 

-브래드 하아미(Brad Haami)

마오리 기독교 지도자, 레이드로 신학교(Laidlaw College) 강사

 

 

뉴질랜드에 살고 있는 예수님의 추종자로서 우리는 기독교 신앙을 희석시키지 않으면서 어떻게 의미 있는 방식으로 이 마타리키 기념 행사에 참여할 수 있을까요?

 

성경에서 별과 계절을 어떻게 표현하는지 생각해 보세요. 별들은 하나님을 영화롭게 하기 위해 하늘에 떠 있는 것입니다. 별들 자체가 영광을 받거나 경의, 경배를 받아서는 안 됩니다. 우리는 창조물을 찬양하는 것이 아니라 별을 창조하신 하나님을 찬양하도록 부름 받았습니다. 천체는 하나님에 의해 창조되었으며 빛을 비추고 빛과 어둠을 나누며 계절을 나타내는 역할을 위임받았습니다.

 

창세기 1:14-19에서 우리는 하나님께서 어떻게 하늘의 궁창에 광명체를 두어 낮과 밤을 나누게 하셨는지 알게 됩니다. '광명체들이 있어 낮과 밤을 나뉘게 하고 그것들로 징조와 계절과 날과 해를 이루게 하라.' 그런 다음 하나님은 해와 달을 만들어 낮과 밤을 주관하게 하시고 별들도 만드셨습니다. 그리고 그것은 하나님께서 보시기에 좋았습니다.

 

신명기 4:19에서 사람들은 별에 절하지 말라고 합니다. 시편 19편 1절은 '하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 하나님의 손으로 하신 일을 나타내는도다'라고 했습니다. 시편 148편은 하늘과 별과 달과 해에게 주를 찬양하라고 합니다.

 

신약성경에서 동방박사들은 베들레헴에서 새로 태어난 왕의 위치를 찾기 위해 하늘의 별을 읽으며 따라갔습니다. 마태복음 16장 3절에서는 예수님께서 땅과 하늘의 계절적 징조는 읽을 줄 알면서 이 시대의 징조는 읽지 못하는 자들을 꾸짖으시는 것을 볼 수 있습니다.

 

마오리와 기독교 전통 모두 천체(별들)의 역할을 비슷하고도 다른 방식으로 이야기합니다.

 

이 모든 것을 고려할 때 뉴질랜드 교회들은 마타리키를 지켜도 될까? 그렇습니다. 하지만 하나님이 강조된다는 점이 다릅니다.

 

예를 들어, 우리 기독교인 중 일부는 Te Kaihanga o ngā whetū(별의 창조자)라는 이름으로 매년 마타리키 때 로토루아에서 열리는 카파 하카 축제에 참여합니다. 뉴질랜드 전역의 교회 단체들이 카파 하카를 하며 하나님을 찬양합니다. 우리 기독교인들은 새벽에 일어나 아침 하늘의 마타리키와 별들을 찾아내고, 함께 떡을 떼며 찬송으로 별을 창조하신 하나님께 영광을 돌리고, 다가올 날들을 묵상합니다.

 

마타리키 기념 행사는 여러 핵심 가치가 연관되어 있습니다. 12가지 마타리키 가치 중 6가지는 성경에 나오는 '성령의 열매 6가지'와 같으며, 바울은 성령의 열매가 하나님과 동행하는 삶의 증거라고 했습니다.

 

기독교 공동체는 마타리키와 성경을 바라보는 기독교 마오리 관점을 깊이 경청하고, 마타리키와 그 안에서 하나님이 역사하시는 일에 대해 더 풍부하게 이야기하기를 권면합니다(- 더니든 플래그스태프 커뮤니티 교회(Flagstaff Community Church)의 Brendon McRae 목사).

 

이번 마타리키 기간에 하나님을 찬양합시다. 그리고 하늘에 있는 통치자들과 권세들에게 하나님의 각종 지혜를 알게 합시다(엡 3:10).

 

글쓴이: 브래드 하아미(Brad Haami, Ngāti Awa)는 마오리 기독교 지도자이자 작가이며 레이드로 신학교(Laidlaw College)에서 강의를 맡고 있다.

 

올해 마타리키에 하나님께서 여러분, 그리고 여러분의 공동체와 함께 하시기를 바랍니다.

 

 

마타리키 공휴일: 어떤 곳은 문을 닫나? 할증료는 어떻게 적용? 매년 날짜 달라

 

지난 관련 기사:

첫 마타리키 공휴일, 뭐하는 날일까? 잘 보내는 방법, 행사, 성경 메시지

 

별빛 가득한 7월 마타리키 축제... 뉴질랜드 관광청 추천 '오로라 감상하는 곳'

 

 

카라이티아나 Karaitiana 기자

onechurchnz@gmail.com

 

 

<저작권자 ⓒ 원처치 뉴질랜드, 무단전재 및 재배포 금지>

(*기사를 인용하실 경우 '출처: 원처치'를 밝혀주시기 바랍니다.)

https://nzchristiannetwork.org.nz/celebrating-god-at-matariki/

https://www.presbyterian.org.nz/matariki-2023-message-from-the-moderator

https://www.presbyterian.org.nz/matariki-2024-message-on-behalf-of-moderator

https://nzchristiannetwork.org.nz/christians-matariki-and-the-first-commandment/


뉴질랜드 뉴스

뉴질랜드 기독교 관련 소식들을 전합니다.

  1. 뉴질랜드 교회, 주민 건강 위해 발벗고 나선다 '생명 보호 다리 역할' 

    교회에 모여 공중보건팀과 회의하는 목회자들 ©RNZ   뉴질랜드의 이민자 교회가 지역사회의 고질적인 건강문제 해결 및 예방을 위한 핵심 주체로 나섰다.   뉴질랜드에 있는 회중교회(EFKS) 교단의 사모아 이민자 교회 목회자들이 주민들의 건강과 생명을 보...
    Date2024.07.12 Category교계
    Read More
  2. 뉴질랜드 최전선에서 싸우는 구세군 '화, 목 모자라 이제는 수요일도'

    구세군, 일주일에 하루 더 문을 열어야 했다. ©Gisborne Herald   정부의 예산 삭감으로 인해 수만 명의 뉴질랜드인이 계속해서 어려움을 겪고 있다고 구세군(The Salvation Army)이 밝혔다.   구세군은 올해 첫 6개월 동안 60,000명이 넘는 사람들에게 식량...
    Date2024.07.10 Category교계
    Read More
  3. 뉴질랜드 시골 마을 교회, 금메달 '교인들 성품 잘 드러나'

    재활용 목재 및 인테리어 장식을 사용해 원래의 형태를 훼손하지 않고 지었다. ©Timaru Courier   뉴질랜드 남섬 캔터베리 지역의 작은 시골 마을 플레전트 포인트(Pleasant Point)에 있는 교회가 뉴질랜드 건축상 금메달을 수상했다. 하지만 이 금메달은 단...
    Date2024.07.05 Category교계
    Read More
  4. 마타리키 공휴일 보내는 방법, 크리스천들은 어떻게 기념할까?

        2024년 6월 28일(금)은 뉴질랜드의 공휴일, 마타리키(Matariki)일이다.    마타리키는 황소자리의 어깨 부분에 자리한 플레이아데스 성단(별 무리)을 가리키는 마오리어로, 마오리 고유의 새해를 의미한다. 또한, 마오리어로 마타리키는 '작은 눈' 또는 '...
    Date2024.06.27 Category교계
    Read More
  5. 뉴질랜드 교회, 집 없는 사람들 위한 사회주택 위해 철거

    사회주택 건설을 위해 철거되는 교회 ©Hawkes Bay Today, Hastings Leader   휴면 상태였던 뉴질랜드의 한 교회가 집 없는 사람들을 위한 정부의 공공주택으로 거듭나기 위해 철거에 들어갔다. 교회의 아름다운 스테인드 글라스는 시민들이 가져가 사용할 수 ...
    Date2024.06.21 Category교계
    Read More
  6. 뉴질랜드에 총출동한 군종 목사들 '경험할 수 없었던 특별한 기회'

    제1회 포럼에 참석한 군종 목사들이 데본포트 해군 기지의 테 타우아 모아나 마라에(Te Taua Moana Marae)에서 환영을 받았다. ©NZDF   뉴질랜드, 호주, 피지, 통가, 파푸아뉴기니의 군 목회자 25명이 오클랜드에 모였다. 신앙 포럼을 통해 서로가 서로를 알...
    Date2024.06.21 Category교계
    Read More
  7. 뉴질랜드 예수 탄생 교회, '차 한잔' 이상을 기대하는 새로운 변신

    새로 단장한 모습에 매우 흡족해하는 담임 목사. ©MARLBOROUGH EXPRESS   말버러(Marlborough) 블레넘(Blenheim) 지역에서 가장 유명한 예수 탄생 교회가 단지 교인들 뿐만 아니라 지역 전체 주민들의 발길을 끌기 위해 새 단장을 마쳤다.   예수 탄생을 의미...
    Date2024.06.14 Category교계
    Read More
  8. 뉴질랜드 레게머리 맨발의 목사, '세 개의 문화가 섬기는 하나의 교회'

    ©The Living Church   뉴질랜드 SNS에서 맨발의 주교(BarefootBishop)로 유명한 저스틴 덕워스(Justin Duckworth) 목사는 지난 5월 22일 뉴질랜드 성공회 교단 유럽인/파케하(Tikanga Pākehā) 교회 및 폴리네시아 유럽인 교회 지부의 대주교로 선출됐다.   그...
    Date2024.06.14 Category교계
    Read More
  9. 뉴질랜드 공로훈장 받은 선교사, '연중무휴 24시간이 가져온 변화'

    ©Rotorua Daily Post   올해 국왕탄생일(King's Birthday)에 뉴질랜드 훈장 수훈자 명단에 오른 또 한 명의 목회자가 뉴질랜드 언론을 장식했다.   조셉 후타(Joseph Huta) 목사는 뉴질랜드 성공회 교회와 마오리, 지역사회에 봉사한 공로로 지난 3일 뉴질랜...
    Date2024.06.07 Category교계
    Read More
  10. 뉴질랜드 교회 잇따라 도둑맞아, 유독 교회에 도둑드는 이유 

    도둑맞은 물건 중 하나 ©The Holy Family Christchurch parish   크라이스트처치의 한 교회가 2만 달러 상당의 성물을 도둑맞아 현상금을 내걸었다.   일요일 밤 리카턴(Riccarton)에 있는 세인트 테레사 카톨릭 교회(St Teresa's Church)에 도둑이 들어 성배...
    Date2024.06.06 Category교계
    Read More
  11. 뉴질랜드 교회들에 중보기도 요청, '파괴적인 산사태로 고통받는 이들'

    ©PCNZ 웹사이트 캡쳐   뉴질랜드장로교단(PCANZ)은 지난 24일 산사태로 2000명이 매몰된 파푸아뉴기니를 위한 기도문을 전달하면서 각 교회들이 예배와 기도 모임에서 나눌 것을 다음과 같이 요청했다.   파푸아뉴기니 마이프 물리타카(Maip Mulitaka)에서 발...
    Date2024.06.05 Category교계
    Read More
  12. 신앙, 언어, 봉사의 여정: 이민자 출신 목사 뉴질랜드 훈장 수훈

    ©Liana Kaio   뉴질랜드장로교단 총회장 출신의 파카오포 카이오(Takaoanaifakaofo, Fakaofo Kaio) 목사가 뉴질랜드 남태평양인 지역사회에 헌신한 봉사와 공헌을 인정받아 지난 3일 국왕탄생일(King's Birthday) 뉴질랜드 훈장 수훈자 명단에 올랐다.   카이...
    Date2024.06.04 Category교계
    Read More
  13. '성도들의 어설픈 영어가 기쁘다' 뉴질랜드 목사의 특별한 미션 완수

    ©Scene   지난달 뉴질랜드의 이언 가이(Ian Guy) 목사가 은퇴했을 때, 퀸스타운은 가장 존경받는 지역사회 지도자 중 한 명을 잃었다고 퀸스타운 지역 언론(Scene)은 전했다. 3개월의 긴 은퇴 휴가를 떠나기 전날, 가이 목사는 Scene 기자에게 자신이 12년 동...
    Date2024.05.31 Category교계
    Read More
  14. 뉴질랜드 교회의 인기 '흰 코끼리' 바자회 '좋은 물건, 좋은 사람들 연결 고리'

    ©ODT   뉴질랜드의 한 지방 교회가 바자회를 통해 교회를 위한 모금뿐만 아니라 주민들의 연결, 소통의 기회를 기대하고 있다.   흰 코끼리 세일 코너(white elephant stall)는 뉴질랜드 사우스랜드에 위치한 세인트 앤드류 장로교회(St Andrew’s Presbyteria...
    Date2024.05.22 Category교계
    Read More
  15. 예수님의 약속이 드라마틱하게 성취된 성령강림절 ‘교회의 탄생일’

    ©Christian.net   성령강림절(성령강림주일), ‘오순절’   5월 19일은 성령강림절(Pentecost)이다. 성령강림절은 예수 그리스도의 부활 이후 50일째이자 승천 10일째 되는 날로 마가의 다락방에 모인 초대교회 성도들에게 성령께서 강림하신 것을 기념하는 날(...
    Date2024.05.17 Category교계
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 ... 54 Next
/ 54